タイトルの通りです。私は最新バージョンのExpressVPNを使用しているにもかかわらず、まだこの通知がアプリ（Windows 10上で動作しています）に表示され続けます。動作には影響ありませんが、ちょっと気になります。
これを解決する方法はありますか？
私もWin 11で同じです。今日始まりました。最新版にアップデートしましたが、「アップデート利用可能」の表示はまだ出ます。
これはExpressVPN側のバグです。 - 古いバージョンをダウンロードしてしまいます。 workaroundとして、こちらから最新のベータ版をダウンロードできます：
https://download.expressvpn.xyz/clients/windows/expressvpn\_windows\_12.67.0.6\_beta.exe
私は本当にExpressVPNに対する信頼を失いつつあります。彼らの製品の質や安全性を信じていません。私にとっては、他の方法を探す時です。
私のバージョンは「更新可能」と表示されたのでボタンをクリックしましたが、インストーラーを実行したとき、修復またはアンインストールのオプションしか出ませんでした。通常の自動アップデートは行われませんでした。そのため、ウェブサイトから直接最新バージョンをダウンロードしましたが、同じ結果でした。修復を試みましたが、再び「アップデート利用可能」のバナーが表示されました。アンインストールして再インストールしましたが、それでも「アップデート利用可能」のバナーは表示されたままです。ただし、バージョンは正確に12.66.0 (24)になっています。
結構混乱していますが、少なくともすべて正常に動作しています。