Što se dogodilo u New Yorku?

Četiri trenutka u prošlotjednom njujorškom primarnom biranju kandidata Demokratske stranke za predsjedničke izbore.

Matt Karp, 29/05/2016






1. Vrlo malo ljudi je glasalo

Ovisno o stajalištu, predizborno primarno glasanje (tzv. primariji, biranje kandidata za predsedničke izbore, prim.prev.) u New Yorku pokazalo se kao nedemokratski rusvaj ili svijetli primjer krutog, revnosnog stranačkog politikantstva. Kako bilo da bilo, malo ljudi je sudjelovalo.

Ova savezna država ima povijest najnižih izlazaka u predizbornim primarnim glasanjima. Država New York je 2008. godine bila pretposljednja po odzivu u svim primarnim izbornim izlascima, odmah iza posljednje Louisiane. Ove godine odziv Njujorčana zauzeo je istu neslavnu poziciju. Ukupni odziv se donekle popravio u odnosu na 2008. godinu, ali svi dobici bili su na strani republikanaca. U relativnim i apsolutnim iznosima, glasovi demokrata su se smanjili.

Oko 1,8 milijuna ljudi ispunilo je glasačke listiće, u odnosu na 1,9 milijuna u Illinoisu,  iako New York ima jedan i pol glasača sa pravom glasa više i daleko veći broj su članovi Demokratske stranke.

Tijesni rezultati u primarnim izborima u New Yorku i smiješno rani rokovi za prijavljivanje značajno su utjecali na smanjenje broja odraslih sa pravom glasa na izborni dan. Ali čak i prijavljeni demokrati nisu ubacili osobito veliki broj glasačkih listića.

U Floridi, koja je daleko od toga da bi se smatrala demokratskom utopijom, više od 36 posto prijavljenih demokrata glasovali su u zatvorenim primarnim izborima. U New Yorku, gdje su i Sanders i Clinton vodili mnogo ekstenzivnije kampanje, broj je bio tek nešto više od 31 posto.

2. Demokrati New York Cityja nisu se odazvali

Na čitavom gradskom području, samo je 30,1 posto prijavljenih demokrata glasovalo u primarnom glasanju, omjer koji će i dalje padati ako i kada Kings County vrati 125.000 demokrata koji su preko zime misteriozno nestali sa popisa prijavljenih članova.

U odnosu na druga velika urbana područja na sjeveru, odziv u gradu New York City bio je nizak. U Chicagu ove godine preko 49 posto prijavljenih stranačkih članova i nezavisnih glasalo je u primarnom biranju demokrata. U Milwaukeeju, odziv je najmanje bio 44 posto; u St Louisu skoro 38 posto.

Birači sa pravom glasa u tim otvorenim primarnim biranjima na Srednjem Zapadu mnogo više su uključivali republikanski orijentirane i nezavisne birače, ali je omjer njihove sveukupne participacije još uvijek bio mnogo veći. U svim tim urbanim izborima sa većim odzivom, valjalo bi dodati da je Bernie Sanders u njima prošao daleko bolje nego u New Yorku.

Među registriranim demokratima, primarno glasovanje u New York Cityju bilo više usporedivo sa južnjačkim lokacijama kao što su New Orleans i županija New Orleans (34 posto) i Atlanta/Fulton County (29 posto), u kojima je omjer odziva snižen zbog velikog broja konzervativnih starijih glasač koji su “demokrati samo na popisu.”

3. U New York Cityju, najoduševljenija podrška za Hillary Clinton dolazi od demokrata iz bogatih, bijelih četvrti

Primarno biranje u New York Cityju bila je priča o dva grada,  i oba su glasala za Hillary Clinton.

Četvrti koje su dale najveću podršku za Clinton, kako nas obavještava New York Times, općenito spadaju u dvije kategorije: imućni, bijeli dijelove Manhattana i radnička klasa crnih i latino četvrti Bronxa, Brooklyna, i Queensa. Grupno su pomogli Clinton da s lakoćom osvoji Veliku jabuku: na čitavom gradskom prostoru citywide, ona je pobijedila Bernie Sandersa sa 63,4 posto naspram njegovih 36,6 posto.

New York Times: Kako su Hillary Clinton (plava) i Bernie Sanders (zelena) prošli u New York Cityju.

Ukoliko poznajete New York City, jedan od načina da predočite clintonsku koaliciju je kas savez između Avenije Park na Upper East Sideu i Bulevara Linden na istočnom području East New York: Clinton je osvojila više od 75 posto izbornih četvrti koje graniče sa bilo kojom od ove dvije veoma različite ulice.

Ali, barem mjereno po odzivu, Avenija Park je daleko više bila privržena Clintonovoj nego Bulevar Linden. Njujorško biračko zborište 73, koje obuhvaća Aveniju Park i veći istočni dio Manhattana, sveukupni odziv bio je 42 posto registriranih demokrata. U biračkom zborištu 60, koje obuhvaća Linden Bulevar u Brooklynu, odziv je bio samo 26 posto. (Ja sam izračunao stope odziva koristeći gradske izborne rezultate i njihove službene registrirane popise.)

Jedan od načina mjerenja biračkog entuzijazma je u praćenju kandidatove osobno mjerene stope odziva, odnosno postotak registriranih demokrata u određenom okrugu koji su se pojavili da ubace primarne glasačke listiće za tog kandidata. Gledano na ovaj način, najviše oduševljenje za Hillary Clinton pokazale su njujorške četvrti u bogatijim i područjima grada sa pretežno bijelim stanovnicima.

Na razini susjedstva, entuzijazam za Clintonovu u veoma bogatim, vrlo bijelim područjima, bio je još izraženiji. Uz blokove kuća duž Avenije Park Avenue u Upper East Sideu, gdje prosječni prihod po kućanstvu premašuje $200.000, i čije stanovništvo je preko 94 posto bijelo, odziv u korist Clintonove često je premašivao 40 posto registriranih demokrata.

4. U područjima crnačke i hispanske radničke klase, podrška za Hillary Clinton bila je široka, ali ne naročito intenzivna

U područjima bez bijelaca, Clinton je također nadmoćno pobijedila, ali entuzijazam , mjeren odzivom, bio  je mnogo niži. Clinton je ogromnom većinom osvojila cijeli Bronx, pobijedivši Sandersa 70 posto naspram njegovih 30 posto. Ipak, njena stopa odziva diljem cijele županije Bronx Countyja iznosila je samo 16,9 posto među registriranim demokratima, i svega 11,9 posto građana u dobi s pravom glasa.

Diljem grada, u većinski ne-bijelim četvrtima, Clinton je osvojila više od dvije trećine glasova, a to je postigla zato što je odziv bio relativno mali.

Naravno, jaz entuzijazma između Park Avenue i Linden Boulevard možda ne govori mnogo o samoj Hillary Clinton. On je zapravo odraz onog šireg obrasca glasovanja u Sjedinjenim Državama: bogatiji glasaju mnogo više nego siromašniji svijet. Restriktivni registarski zakoni New Yorka svakako samo povećavaju klasni disparitet kod glasovanja.

Na ovaj način, i ne samo ovaj, koalicija Clinton u gradu New York City koncentriran je izraz trenutnog stanja u Demokratskoj stranci: imućna, u velikoj mjeri bjelačka, i sa visoko motiviranim biračima profesionalne klase, udružena u velikoj mjeri sa obojenima, a značajno sa blokom manje entuzijastičkom radničkom klasom.

Sanders nije mogao razbiti ovaj savez. Ako se Clinton borila za odziv siromašnih i nebjelačkih birača radničke klase, Sanders se još više borio. U Bronxu, na primjer, njegova vlastita stopa odziva bila je samo 7,3 posto.

No, kad je Sanders nedavno lamentirao da je izgubio u nekoliko primarnih biranja djelomice jer „siromašni svijet ne glasa,“ rekao je istinu. Od 93 posto demokrata Bronxa koji nisu glasali za Sandersa, više od 75 posto isto tako nisu glasali ni za Clinton. Jednostavno nisu izlazili iz svojih kuća.

PREVOD Slobodan Drenovac

Izvor JACOBIN

Ilustracija: DonkeyHotey. – „Bernie Sanders - Caricature (Painting)“ (Flickr)

Preporučujemo